Seit 2001 bemühe ich mich darum, Schriften polnischer Autoren und Literatur zu Polen nach Deutschland zu vermitteln. Einige Beispiele:
Antoni Graf Sobański: Nachrichten aus Berlin 1933-36
Parthas Verlag, Berlin 2007
Polnische Originalausgabe:
Stanisław Lem: Der Widerstand der Materie – Ausgewählte Briefe
Parthas Verlag, Berlin 2008
Polnische Originalausgabe:
Die Farben des Krieges – die Belagerung Warschaus in den Fotografien Julien Bryans
Deutscher Kunstverlag, Berlin/München 2011
Polnische Originalausgabe:
Witold Bereś / Krzysztof Burnetko: Marek Edelman erzählt
Parthas Verlag, Berlin 2009
Polnische Originalausgabe: